Dans les montagnes de Quebec.